Idemo jer želimo da se udaljimo od policajaca koje ste tamo postavili.
Cerchiamo di distanziare tutti i poliziotti che ci avete nascosto alle spalle.
Ovdje smo jer želimo ostati ponosni.
Siamo qui perché vogliamo continuare ad essere orgogliosi.
Odluèujemo se za medicinu jer želimo spašavati živote.
Facciamo medicina perche' vogliamo salvare vite.
Odluèujemo se za medicinu jer želimo èiniti dobro.
Facciamo medicina perche' vogliamo fare del bene.
Jer želimo da budemo psi, imamo pseæe komplekse.
Perchè vorremmo essere come loro. E' un complesso d'inferiorità.
Zato jer želimo nešto dati Quinn i tebi.
Perche' c'e' qualcosa che vogliamo dare a te e Quinn.
Želimo da znamo, jer želimo da ti nabavimo odgovarajuæu telefonsku karticu.
Vogliamo saperlo per darle... la carta telefonica giusta.
Imamo toliko nedostataka, jer želimo uvek više.
Siamo imperfetti perche' vogliamo sempre di piu'.
Sad æeš se zamotati u ovu mekanu dekicu, jer želimo da izgledaš malo i ranjivo.
Perche' vogliamo che sembri piccolino e vulnerabile.
Ovde smo svi jer želimo da služimo.
Siamo qui perche' vogliamo servire il Corpo.
Jer želimo da se ljudi osećaju sigurno.
Perche' vogliamo che la gente si senta al sicuro.
Naš tim je došao iz Quantica, Virginia, jer želimo razgovarati s tobom.
La nostra squadra e' giunta fin qui da Quantico, in Virginia, per parlare con te.
Neæemo te muèiti jer želimo da nam nešto kažeš.
Non ti tortureremo perche' vogliamo che tu ci dica qualcosa.
Vojnici Dekosburga, ne borimo se jer želimo dobiti rat.
Soldati di Copertolandia, noi non combattiamo perche' vogliamo la guerra.
Jer želimo debatu koja nadjaèava tvoje moralne dileme.
Perche' vogliamo fare un dibattito, che e' piu' importante delle tue fisime etiche alla Sarah Lawrence.
Samo malo... cujem li ja to Sama "moje-tijelo-je-hram" Hannu kako nam spocitava jer želimo biti zdravi?
Aspetta un secondo. Ho forse appena sentito il signor Sam "Il mio corpo e' un tempio" Hanna criticarci se cerchiamo di stare in forma? Ogni anno la gente si dice:
Ne znam kako æemo da nastavimo ako budemo prièali ovu prièu u krug o tome šta sam ja uradio i zašta sam se veæ izvinio, a ovde smo jer želimo da nastavimo dalje.
E' che non capisco proprio come possiamo andremo avanti se continuiamo ad avere questa conversazione circolare su... io che ho fatto quel che ho fatto, cosa per la quale mi sono gia' scusato, e siamo qui perche' stiamo tentando di andare avanti.
Jer želimo pokazati da mislimo ozbiljno.
Perche' stiamo mandando un messaggio, e' una cosa seria.
Razmišljamo, jer želimo dobiti što više para.
Lo consideriamo perché vogliamo fare tutta la strada possibile.
Vins i ja smo vas zvali da doðete jer želimo da rašèistimo sve.
Vince ed io... Vi abbiamo chiesto di venire qui per mettere in chiaro le cose.
Molim vas, nećemo problem za Danija Pedrosu jer želimo da vidimo njega i Lorensa kako se bore za titulu.
Spero che non ci siano problemi per Dani Pedrosa, perché vogliamo vedere lui e Lorenzo contendersi il titolo.
Sve ovo jer želimo da se prijavimo za glasanje.
Tutto cio'... a causa del fatto che volevamo iscriverci per votare.
Mi smo svi ovde jer želimo da budemo najbolji moguæi partneri.
Siamo tutti qui perché vogliamo diventare i migliori partner possibili.
Hoæu da budemo zajedno jer želimo.
Voglio che stiamo insieme perche' lo vogliamo.
I baš smo opsednuti vašim jelom jer želimo da vam ugodimo.
Tutto qui. Splenderà. E lei è una vera star.
Jer želimo zaustaviti ljude koji nas povreðuju? Ljude koji æe povrediti i druge.
Il fatto che vogliamo fermare le persone che ci stanno facendo del male e che faranno del male anche ad altri?
Dakle, ostajem ovde jer želimo da vam demonstriramo moć ove tehnologije tako da, dok sam ja pričao, vi ste skenirani.
Resto qui perchè volevamo mostrarvi il potere di questa tecnologia, e quindi, mentre parlavo, voi siete stati scannerizzati.
Onda uzmem SAD – jer želimo da vidimo pozadinu -- stavim ih ovako, i idemo unazad.
Poi prendo gli Stati Uniti, mantenendo gli altri sullo sfondo, e adesso andiamo indietro nel tempo.
To je još uvek staklena kutija jer želimo taj vizuelni pristup, ali sada je prekrivena ovim termo-bimetalnim slojem, to je zaštita koja se proteže oko nje i taj sloj zapravo može da se otvori i zatvori prema kretanju sunca preko te površine.
È ancora una scatola di vetro perché vogliamo l'accesso visivo, ma ora è rivestita con questo strato termico di bimetallo. È uno schermo che va intorno alla casa e questo strato si può aprire e chiudere in base al movimento del sole sulla superficie.
Još bih htela brzo da pomenem to da su mnoge konture koje pravimo porozne, a takve i treba da budu jer želimo da tu prođu krvni sudovi.
Un'altra cosa che voglio dire rapidamente è che molte strutture che facciamo sono porose, e devono esserlo, perché ci dovranno crescere vasi sanguigni.
Ali pored fotografisanja samih životinja, fotogafisali smo i staništa u kojima ove životinje žive jer želimo da pratimo koliko su zdrava ta staništa.
Ma oltre a scattare foto dei soli animali, scattiamo anche foto degli habitat in cui vivono questi animali, perché vogliamo tenere traccia della salute di questi habitat.
Mnogo je više od onoga što mi radimo, jer želimo da otvorimo poslove za ribare ili da sačuvamo njihove poslove.
Non è solo una cosa che facciamo perchè vogliamo creare posti di lavoro per i pescatori o preservare quei posti di lavoro per i pescatori.
Projekat na kome radimo zove se "Projekat otpornosti: Potraga za neočekivanim herojima", jer želimo da otkrijemo da li možemo da nađemo one retke pojedince koji imaju ove skrivene zaštitne faktore.
Il progetto a cui stiamo lavorando si chiama "Progetto capacità di recupero: ricerca di eroi inaspettati", perché ciò che ci interessa fare è dire: possiamo trovare quei rari individui che potrebbero avere questi fattori protettivi nascosti?
"Limpia" znači "čisto" jer želimo da osnažimo i nadahnemo građane.
"Limpia" significa "pulita", perché vogliamo responsabilizzare e ispirare i cittadini.
Ali takođe prikazujemo filmove u kojima su muškarci borci za žene, jer želimo da ih podstaknemo da preuzmu te uloge.
Ma proiettiamo anche film in cui gli uomini difendono le donne, perché vogliamo incoraggiarli ad assumere questi ruoli.
Jer želimo 30 miliona godina vrednu fuzionu energiju za Zemlju.
Perché vogliamo 30 milioni di anni di energia da fusione per la Terra.
Svi živimo svojim životom jer želimo da nešto postignemo, je l' tako?
Tutti noi viviamo perchè vogliamo ottenere qualcosa, giusto?
6.7476050853729s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Cerchiamo di distanziare tutti i poliziotti che ci avete nascosto alle spalle. 